Danmark
/
Dansk
Europe
Austria
/
Österreichisches Deutsch
Belgium
/
English
Belgique
/
Français
België
/
Nederlands
България
/
Български
Česká republika
/
Čeština
Deutschland
/
Deutsch
España
/
Español
France
/
Français
Hrvatska
/
Hrvatski
Italia
/
Italiano
Magyarország
/
Magyar
Nederland
/
Nederlands
Norge
/
Norsk
Polska
/
Polski
Portugal
/
Português
România
/
Română
Schweiz
/
Schwiizertüütsch
Slovenija
/
Slovenščina
Suisse
/
Français Suisse
Suomi
/
Suomi
Sverige
/
Svenska
United Kingdom
/
English
Ελλάδα
/
Eλλάδα
Србија
/
Српски
Andean
Argentina
/
Español
Bolivia
/
Español
Chile
/
Español
Colombia
/
Español
Ecuador
/
Español
Peru
/
Español
Venezuela
/
Español
Asia/Pacific
Australia
/
English
New Zealand
/
English
中国
/
中国
Indonesia
/
English
日本
/
日本語
Malaysia
/
English
Singapore
/
English
Philippines
/
English
Thailand
/
English
ไทย
/
ไทย
Korea
/
English
한국
/
한국어
Hong Kong
/
English
Việt Nam
/
Tiếng Việt
台灣地區
/
繁體中文
North America
United States
/
English
← Opladning
Starthjælp
Start med at læse afsnittet om sikkerheden og følg sikkerhedsanvisningerne i medfølgende betjeningsvejledning til starthjælpskablet.
START MED AT LÆSE AFSNITTET OM SIKKERHEDENOG FØLG SIKKERHEDSANVISNINGERNE I MEDFØLGENDE BETJENINGSVEJLEDNING TIL STARTHJÆLPSKABLET
ADVARSEL — BATTERIER PRODUCERER EKSPLOSIVE GASSER.
Meningen med disse anvisninger er at minimere risikoen for eksplosion. Pas på gnister, flammer og cigaretter i nærheden af batterier.
- Begge batterier skal have samme spænding (6, 12, osv.)
- Når du giver starthjælp, skal du huske at beskytte øjnene med øjenværn og ikke bøje dig over batteriet.
- Giv ikke starthjælp til et beskadiget batteri; undersøg begge batterier, inden du slutter starthjælpskablerne til.
- Forvis dig om at ventilationspropperne sidder vandret på og er skruet ordentligt fast.
- Forvis dig om at bilerne ikke berører hinanden og at begge tændingskontakter står på “OFF”.
- Sluk for alle strømforbrugende enheder (radio, blæser, vinduesviskere, lys, osv.)
Gå frem som beskrevet (punkt for punkt).
- Slut pluspolen (+) på starthjælpskablet til pluspolen (+) på det afladte batteri
- Slut minuspolen (-) på starthjælpskablet til minuspolen (-) på hjælpebatteriet.
- Slut den anden ende af samme kabel (+) til pluspolen (+) på hjælpebatteriet.
- FORBIND HEREFTER MINUSPOLEN (-) PÅ SAMME KABEL TIL MOTORBLOKKEN I BILEN MED DET AFLADTE BATTERI, BORTVENDT FRA BATTERIET OG KARBURATOREN.
- Forvis dig om, at kablerne ikke befinder sig i nærheden af ventilatorblade, remme eller andre bevægelige motordele i begge biler.
- Start motoren og fjern kablerne i OMVENDT rækkefølge.